Saturday, July 4, 2009

Astrography (in Russian)

Abstract

This irreverent essay explains why astrology persists in the modern world despite its verifiable absurdity.

Астрография


Успехи древней астрологии, которая в народном сознании далеко превзошла по значению современные астрономию и астрофизику—несмотря на протесты ряда известных ученых—не могут не радовать: в России наконец-то появился средний класс, наряду с олигархами, «селебритис» и их прихлебателями, которые живут в блаженной изоляции от остального общества в своих замках и яхтах, и курсируют между ними на частных аэропланах, возникли еще и провинциальные адвокаты, банковские служащие, риэлторы, автодилеры и т. п. На запросы их семей и ориентирована «попса», реалити-шоу и, конечно, астрологические прогнозы в глянцевых журналах. Ни бомжам, ни олигархам, ни политикам они не нужны: первые и так знают, что их не ждет ничего хорошего, и не читают глянцевых журналов, а у вторых настоящее слишком увлекательно, чтобы пытаться отгадать будущее. Только вечно недовольные и легко ранимые «селебритис» разделяют со среднеобразованным средним классом его склонность к мистической ерунде...

To read the entire essay please navigate to Comments #1, 2 and 3